Lubinpla

드럼에서 분리된 절삭유 원액의 사용 가능 기준

요약

다시 섞일 때만 쓸 수 있습니다. 분리된 절삭유 원액은 상온에서 저었을 때 균일한 한 상으로 돌아오고 시험 희석액이 안정된 에멀션을 이루면 사용할 수 있습니다. 이 기준은 데이터시트의 보관 기한 안에 있고 물층, 슬러지, 냄새, 미생물 증식이 없는 원액에 적용합니다. 그 밖의 드럼은 제조사로 넘겨 서면 답변을 받습니다.

  • 수용성 절삭유 원액은 올바르게 보관하면 일반적으로 밀봉된 원래 용기에서 최대 6개월까지 보관할 수 있으며, 특히 얼지 않게 보관하는 데 주의해야 합니다(Fuchs, 2017).

  • 한 수용성 절삭유(soluble oil) 데이터시트는 개봉하지 않은 원래 용기를 +5 °C에서 40 °C 사이의 실내에 둘 때 최소 보관 수명을 12개월로 제시합니다(Fuchs, 2018).

  • 동결 조건은 수용성 절삭유를 열화시킬 수 있으므로, 드럼은 실내에 두고 덮개를 씌워 밀봉해야 합니다(Master Fluid Solutions, 2021).

  • 한 제조사의 동결·해동 시험에서 원액은 3회 반복하는 동안 분리되지 않았지만, 희석한 에멀션은 부분적으로만 안정했습니다(Cortec, 2014).

분리된 절삭유 원액은 언제 쓸 수 있고, 언제 쓸 수 없나요?

분리된 절삭유 원액은 상온에서 저었을 때 층이 다시 섞이고 시험 희석액에 크림층이나 유리 오일이 없으면 아직 쓸 수 있습니다. 시험 희석액은 사용 농도로 소량 섞어 본 희석액을 말합니다. 데우고 저어도 분리가 남거나 드럼에 물, 슬러지, 냄새, 미생물 증식이 있으면 쓸 수 없습니다. 드럼마다 아래 조건표로 판정합니다.

조건

판정

이유

상온에서 저으면 층이 다시 섞이고, 시험 희석액에 떠 있거나 크림처럼 엉긴 오일이 없음

예, 시험 후

정상 에멀션은 표면에 떠 있거나 크림처럼 엉긴 오일이 없음(Fuchs, 2017)

침전이 약간 있거나 색이 변했고, 데이터시트가 무해하다고 밝힘

예

한 반합성 절삭유 데이터시트는 약간의 침전과 색 변화가 성능에 영향을 주지 않는다고 밝힘(Fuchs, 2019)

동결 후 분리되었고, 데우고 저은 뒤에도 분리된 상태

아니요

동결 조건은 수용성 절삭유를 열화시킬 수 있음(Master Fluid Solutions, 2021)

드럼 바닥에 유리된 물층이나 슬러지가 있음

아니요

수분과 그 밖의 오염물이 원액을 망칠 수 있음(Master Fluid Solutions, 2021)

데이터시트 보관 기한이 지났고 분리됨

제조사가 서면으로 확인한 경우에만

보관 수명은 제품마다 다름. 일반적으로 6개월, 한 제품은 12개월(Fuchs, 2017; Fuchs, 2018)

냄새, 이상한 변색, 눈에 보이는 미생물 증식

아니요

곰팡이와 세균이 원액을 망칠 수 있음(Master Fluid Solutions, 2021)

판정은 첫 행에서 갈립니다. 다시 섞이고 시험 희석을 통과한 드럼은 쓸 수 있으며, 판단은 드럼의 겉모습이 아니라 시험 결과로 합니다.

동결 후 분리된 드럼도 같은 시험을 거칩니다. 데우고 저어서 한 상으로 돌아오고 희석액이 시험을 통과하면 쓸 수 있지만, 시료를 세워 두는 동안 층이 다시 생기면 쓸 수 없습니다. 보관 기한이 지난 드럼의 일반 원칙은 보관 기한이 지난 화학제품을 써도 되는지에 정리했습니다.

드럼 안의 절삭유 원액은 무엇 때문에 분리되나요?

드럼 안의 절삭유 원액이 분리되는 원인은 주로 세 가지입니다. 동결, 물 유입, 그리고 오래 보관했거나 더운 곳에 둔 경우입니다. 원인마다 남는 흔적이 다르므로, 젓기 전에 원인부터 확인합니다.

난방이 없는 창고에서는 동결이 흔한 원인입니다. Master Fluid Solutions는 드럼을 실내에 두고 극심한 더위와 추위를 피하라고 권하면서 "특히 동결 조건은 수용성 절삭유를 열화시킬 수 있다"고 설명합니다(Master Fluid Solutions, 2021). Fuchs는 수용성 원액에서 특히 주의할 점으로 얼지 않는 곳에 보관하는 것을 꼽습니다(Fuchs, 2017).

물은 세워 둔 드럼의 뚜껑에 빗물이나 세척수가 고이면서 들어갑니다. 같은 지침은 뚜껑 위에 물이 고이지 않도록 드럼을 눕혀 두거나 덮어 두고, 뚜껑은 밀봉해 두라고 권합니다(Master Fluid Solutions, 2021). 드럼 바닥에 맑은 물층이나 슬러지가 보이면 이 원인을 가리킵니다.

마지막 원인은 보관 기간과 열입니다. Fuchs는 최대 보관 온도를 40 °C로 제시하고, 개봉한 용기는 빨리 다 쓰라고 합니다(Fuchs, 2017). 보관 수명이 거의 끝나 가는 데다 더운 창고에 놓여 있기까지 한 드럼이라면, 섞은 뒤에도 분리된 채 남을 가능성이 가장 큽니다.

분리된 절삭유 원액이 아직 쓸 만한지 어떻게 시험하나요?

분리된 절삭유 원액은 드럼을 상온에서 다시 섞은 뒤 사용 농도로 소량 희석하고, 그 희석액에 크림층과 유리 오일이 없는지, 굴절계 측정값이 맞는지 보는 방식으로 시험합니다. 아래 단계의 시간은 예시이며, 제조사의 데이터시트가 우선합니다.

  1. 드럼을 열기 전에 SDS 7항에서 보관 조건을, 8항에서 보호구를 확인합니다. 수용성 절삭유가 피부에 닿으면 피부염이 생길 수 있습니다(HSE, 2021).

  2. 드럼을 실내에 두어 상온으로 맞춘 뒤, 보이는 층이 없어질 때까지 젓거나 굴립니다(예시: 30분 혼합).

  3. 드럼 중간에서 시료를 떠서 물에 넣습니다. 원액을 물에 넣어야 하며, 물을 원액에 넣으면 절대 안 됩니다(Master Fluid Solutions, 2022). 한 데이터시트는 최적 혼합 온도를 15~20 °C로 제시합니다(Fuchs, 2019).

  4. 희석액을 깨끗하고 투명한 용기에 붓고 세워 둡니다(예시: 24시간). 정상 에멀션에는 떠 있거나 크림처럼 엉긴 오일이 없으므로(Fuchs, 2017), 그런 층이 생기면 시험 불합격입니다.

  5. 제품의 보정계수를 적용해 굴절계로 희석액을 확인하고, pH를 데이터시트 값과 비교합니다.

4단계에서 불합격한 드럼은 더 쓰지 않습니다.

분리된 절삭유 드럼에 관해 고객에게 회신할 때 무엇을 담아야 하나요?

분리된 절삭유 드럼에 관한 고객 회신에는 판정, 원인, 근거, 다음 단계를 담고, 항목마다 그 제품의 문서를 근거로 들어야 합니다. 고객은 채워야 할 섬프를 앞에 두고 묻습니다. 그래서 회신은 바로 행동할 수 있을 만큼 구체적이어야 합니다.

회신에는 다섯 가지를 담습니다. 첫째, 로트 또는 배치 번호와, 제조일을 기준으로 따진 데이터시트 보관 기한입니다. 둘째, TDS와 SDS 7항의 보관 조건입니다. SDS 7항은 미국 OSHA의 유해성 정보 전달 기준(OSHA, 2026)과 UK REACH 부속서 II 모두에서 안전한 보관 조건을 다루며, UK REACH 부속서 II는 해당하는 경우 온도와 습도에 관한 안내를 요구합니다(UK REACH Annex II). 셋째, 고객이 본 것: 층, 물, 슬러지, 냄새. 넷째, 재혼합과 시험 희석의 결과. 다섯째, 결정입니다. 사용, 반품, 또는 제조사의 서면 확인이 나올 때까지 보류합니다.

루빈플라는 데이터룸에 보관된 TDS, SDS, 보관 기록을 근거로 항목마다 답하는 기술 문의 회신서 초안을 작성하고, 사용자는 발송 전에 이를 검토합니다. 답마다 근거 문서를 인용한 회신은 고객사 품질팀이 받아들이기 쉽습니다.

자주 묻는 질문

얼었던 절삭유 원액을 녹여서 다시 섞어 써도 되나요?

경우에 따라 됩니다. 상온에서 완전히 데운 뒤 저어서 시험 희석을 합니다. 그래도 분리가 남으면 원액이 열화되었을 가능성이 큽니다. 동결 조건은 수용성 절삭유를 열화시킬 수 있기 때문입니다(Master Fluid Solutions, 2021). 동결·해동에 견디는 정도는 제품마다 다르므로 제조사에 문의합니다.

분리된 절삭유 원액으로 섬프를 채우면 어떻게 되나요?

섬프 농도가 어느 층을 퍼 왔느냐에 따라 달라질 가능성이 크고, 에멀션이 설계대로 형성되지 않을 수 있습니다. Master Fluid Solutions에 따르면 에멀션을 제대로 "형성"할 기회는 한 번뿐이고, 한번 형성되면 바꿀 수 없습니다(Master Fluid Solutions, 2022). 농도를 맞추려 하기보다 비우고 다시 채웁니다.

절삭유 원액에 침전이 조금 생기면 상한 것인가요?

항상 그렇지는 않습니다. 한 데이터시트는 자사 수용성 원액에 생긴 색 변화와 약간의 침전이 성능에 나쁜 영향을 주지 않는다고 밝힙니다(Fuchs, 2019). 사용하는 제품의 데이터시트를 확인합니다. 슬러지가 많거나 물층이 있으면 다른 경우입니다.

관련 글