Lubinpla

기존 제품 대비 기술 비교서 작성 방법

요약

기존 제품과 비교하는 기술 비교서는 6개 섹션으로 구성합니다. 고객 조건, 비교 기준, 같은 시험법의 데이터, 출처, 기존 제품의 강점, 조건부 결론입니다. 이 구조는 공급사나 유통사가 자사 화학제품을 고객이 특정 용도에 이미 쓰고 있는 제품과 비교하고, 고객이 그 문서를 보고 교체 시험 여부를 정해야 할 때 적용됩니다.

  • ASTM E177-26a는 정밀도 기술(precision statement)이 적정한 역량을 갖춘 실험실 한 곳 안에서, 또는 두 곳 이상 사이에서 시험 결과 간에 예상되는 변동의 크기를 알려 준다고 설명합니다(ASTM International, 2026).

  • ISO 4259-2:2026은 균질한 석유제품과 관련 제품에서 공급자와 수령자의 시험 결과가 서로 다를 때 규격 적합 여부를 판정하는 방법을 규정합니다(ISO, 2026).

  • EU의 오인 광고·비교 광고 지침(Directive 2006/114/EC)은 실질적이고 관련성 있으며 검증 가능하고 대표성 있는 특징을 객관적으로 비교하는 경우 EU에서 비교 광고를 허용합니다(Directive 2006/114/EC, Article 4(c), 2006).

  • 같은 액체라도 밀폐식 인화점은 개방식 결과보다 대개 몇 도 낮게 나오므로, 값과 함께 시험법을 적어야 합니다(ILPI MSDS HyperGlossary, accessed 2026).

기존 제품 대비 기술 비교서는 누가 읽고, 무엇을 결정하나요?

기존 제품과 비교하는 기술 비교서는 고객사의 공정 또는 정비 엔지니어, 품질·승인 검토자, 구매 담당자가 읽습니다. 이들은 함께 교체가 시험해 볼 가치가 있는지 결정합니다. 엔지니어는 새 제품이 공장의 실제 조건에서 견디는지 묻습니다. 품질 검토자는 주장하는 차이를 하나하나 문서로 확인할 수 있는지 묻습니다. 구매 담당자는 비교가 틀린 것으로 드러나면 교체로 무엇이 위험해지는지 묻습니다.

잊기 쉬운 네 번째 독자가 있습니다. 바로 기존 공급사입니다. 고객은 비교서를 현재 공급사에 전달하고 답변을 요청할 수 있습니다. 그러면 모든 행을 기존 제품을 가장 잘 아는 사람들이 읽게 됩니다. 오래된 데이터시트에서 옮겨 온 값, 다른 조건에서 한 시험, 깎아내리는 형용사는 드러나고 반박됩니다. 그러면 문서 전체가 고객 앞에서 설득력을 잃습니다.

기술 비교서는 네 독자를 한꺼번에 염두에 두고 씁니다. 첫머리에 비교 대상 용도, 고객에게 요청하는 결정, 첨부한 근거를 밝힙니다. 엔지니어가 비교서를 보고 시험을 승인할 수 있고, 기존 공급사가 어느 행도 흠잡지 못하면 기술 비교서는 성공한 것입니다. 논의를 시작하기 전에 고객이 시험 보고서부터 요청해야 한다면 실패한 것입니다.

자사 제품과 기존 제품의 기술 비교서에는 어떤 섹션이 필요한가요?

자사 제품과 기존 제품의 기술 비교서에는 고객 조건부터 성립 조건을 밝힌 결론까지, 정해진 순서를 따르는 여섯 섹션이 필요합니다. 아래 표는 섹션마다 고객이 무엇을 결정하는지, 그 섹션에 어떤 근거를 담아야 하는지 보여 줍니다.

섹션

고객이 결정하는 것

첨부할 근거

1. 고객 조건

공급사가 용도를 이해했는지

고객 규격, 설비 제조사 한계값, 날짜를 적은 실측 운전 조건

2. 비교 기준

비교하는 물성이 맞는지

기준마다 섹션 1의 어느 조건과 연결되는지

3. 같은 시험법의 데이터

어떤 차이가 실제인지

시험법, 판, 시료 식별 정보를 적은 시험 보고서와 데이터시트

4. 모든 값의 출처

행마다 확인할 수 있는지

값마다 문서명, 개정일, 해당 절

5. 기존 제품이 더 나은 점

비교가 공정한지

기존 제품이 앞서는 행과 섹션 1 조건에서의 영향

6. 조건부 결론

무엇을 승인하고 시험에서 무엇을 확인할지

결론이 성립하는 조건, 남은 확인 사항, 시험 범위

기술 비교서에서 가장 무게가 큰 것은 섹션 3입니다. 두 값의 차이는 둘 다 같은 시험법에서 나왔을 때만 의미가 있기 때문입니다. 섹션 1과 2를 앞에 두는 이유는 값을 보여 주기 전에 기준을 확정하기 위해서입니다. 데이터를 먼저 본 독자는 데이터에 맞춰 기준을 골랐다고 의심합니다. 섹션 6은 결론을 일반적인 판정이 아니라 조건으로 씁니다. 예를 들어 운전 온도가 시험한 범위 안에 있는 동안은 새 제품이 낫다고 씁니다. 섹션마다 품질 검토자가 한 번 읽고 확인할 수 있을 만큼 짧게 쓰고, 문서는 요약하지 말고 첨부합니다.

기술 비교서는 고객 조건에서 어떤 기준을 가져와야 하나요?

기술 비교서의 기준으로는 고객 규격, 설비 제조사의 한계값, 실측 운전 조건이 이 용도에서 결정적이라고 정하는 물성만 가져와야 합니다. 기준마다 섹션 1의 어느 줄에서 나왔는지 되짚을 수 있어야 합니다. 어떤 조건과도 관계없는 물성은 고객이 쓸 수 없는 행을 하나 늘리고, 왜 넣었느냐는 질문을 부릅니다.

먼저 세 가지 문서를 봅니다. 고객 규격은 넘을 수 없는 한계값을 정하며, 시험법을 지정하는 경우가 많습니다. 설비 제조사 매뉴얼에는 해당 설비의 승인 사항과 한계값이 있습니다. 공장 기록에는 운전 온도 범위, 오염물, 수질, 사이클 타임처럼 제품이 실제 사용에서 겪는 조건이 있습니다. 기준마다 값, 단위, 시험법과 한계값의 출처를 적습니다.

그다음 기준을 두 묶음으로 나눕니다. 필수 기준은 제품을 쓸 수 있는지 자체를 정합니다. 하나라도 통과하지 못한 제품은 다른 장점과 관계없이 탈락입니다. 비교 기준은 통과한 제품끼리 순위를 정합니다. 마케팅 주장에 관한 EU 비교 광고 규정도 같은 논리를 따릅니다. 비교는 "같은 수요를 채우거나 같은 목적을 위한" 상품에 관한 것이어야 하고, "실질적이고 관련성 있으며 검증 가능하고 대표성 있는" 특징을 비교해야 합니다(Directive 2006/114/EC, Article 4(b) and (c), 2006). 고객 조건과 관련 없는 기준은 엔지니어의 검토뿐 아니라 이 요건도 통과하지 못합니다.

기술 비교서에서는 왜 같은 시험법의 값만 나란히 놓아야 하나요?

시험법이 다르면 같은 물성을 다른 조건에서 측정하므로, 같은 액체라도 다른 숫자가 나옵니다. 그래서 기술 비교서에서는 같은 시험법에서 나온 값만 나란히 놓아야 합니다.

인화점의 경우 밀폐식 시험법은 증기를 가두므로 "대개 개방식보다 몇 도 낮은 인화점이 나오며", 같은 용어집은 "인화점을 적을 때는 반드시 시험법을 함께 적어야 한다"고 덧붙입니다(ILPI MSDS HyperGlossary, accessed 2026). 클리블랜드 개방식 시험법인 ASTM D92-24는 D92로 검출되지 않을 수 있는, 인화점이 더 낮은 물질의 적지만 의미 있는 농도를 찾으려면 밀폐식 시험법 D93을 써야 한다고 적고 있습니다(ASTM International, 2024). 자사 제품의 개방식 값을 기존 제품의 밀폐식 값 옆에 놓으면 두 제품이 아니라 두 시험법을 비교하는 셈입니다.

차이가 작을 때는 같은 시험법이라도 충분하지 않습니다. ASTM E177-26a는 정밀도 기술이 "적정한 역량을 갖춘 실험실 한 곳 안에서, 또는 두 곳 이상 사이에서" 결과 간에 예상되는 변동을 알려 준다고 설명합니다(ASTM International, 2026). ASTM D6300-26은 반복성과 재현성이 Committee D02의 모든 시험법에서 정밀도 절에 정의된다고 적고 있습니다(ASTM International, 2026). 차이가 실제라고 말하기 전에 그 시험법의 재현성과 비교해 확인합니다. 두 실험실의 결과가 한계값 부근에서 엇갈리면 ISO 4259-2:2026이 적합 판정 절차를 제시하고, ASTM D3244-24는 시험 전에 합격 확률을 양측이 합의하도록 요구합니다(ISO, 2026; ASTM International, 2024).

기술 비교서에서 경쟁 제품 값의 출처는 어떻게 밝혀야 하나요?

기술 비교서에서는 경쟁 제품의 값마다 출처 문서, 그 문서의 개정일, 해당 절이나 표를 적고, 그 값이 대표값인지, 규격 한계값인지, 시험 결과인지를 밝혀야 합니다. 출처가 없는 행은 고객이 확인할 수 없고, 기존 공급사가 이의를 제기합니다.

흔한 출처는 세 가지이며, 출처마다 따로 적을 내용이 있습니다. 공개 데이터시트의 값은 대개 대표값이고, 제조사도 그렇게 밝힙니다. 한 윤활유 데이터시트는 대표 물성이 "규격을 구성하지 않는다"고 적고 있습니다(ExxonMobil, Mobil Xtra EP WT product data sheet, accessed 2026). 대표값과 규격 한계값은 다른 행에 두고, 자사의 규격 한계값을 기존 제품의 대표값과 절대 비교하지 않습니다. 기존 제품을 직접 시험했다면 시험법과 판, 실험실, 시료 출처와 날짜를 적고, 알고 있다면 로트나 배치 번호도 적어야 합니다. 사용 중 분석처럼 고객 자체 기록에서 가져온 값에는 날짜와 해당 설비를 적어야 합니다.

공개되지 않은 값은 추정하지 말고 칸에 "미공개"라고 적습니다. 비교 대상 특징이 "검증 가능"해야 한다는 EU 요건(Directive 2006/114/EC, Article 4(c), 2006)이 한 가지 이유입니다. 또 다른 이유는 추정값 하나가 독자에게 측정값을 의심할 빌미를 준다는 점입니다. 미국 연방거래위원회(FTC)도 비교 광고에는 "명확성이 필요하며, 필요하면 기만을 피하기 위한 고지가 필요하다"고 말합니다(US FTC, 16 CFR 14.15, eCFR 2026).

기술 비교서에 기존 제품이 더 나은 점도 밝혀야 하나요?

기술 비교서에는 기존 제품이 더 나은 점을 별도 행으로 밝히고, 그 강점이 고객 조건에서 의미가 있는지 적어야 합니다. 엔지니어와 기존 공급사는 현재 제품이 어디서 강한지 이미 압니다. 그런 행을 빼면 정보를 주려는 비교가 아니라 이기려고 쓴 비교라는 신호가 됩니다.

솔직한 행은 생각보다 손해가 적습니다. 기존 제품이 앞서는 물성은 고객 조건 밖에 있는 경우가 많습니다. 공장이 그 근처에서 운전하지 않는다면 최고 운전 온도가 더 높다는 점은 별 의미가 없습니다. 섹션 1의 실측 운전 범위와 함께 이 점을 행에 적으면, 그 강점은 그래도 교체가 안전하다는 근거가 됩니다. 기존 제품의 강점이 실제로 의미가 있다면, 비교서가 시험으로 확인해야 할 위험을 찾아낸 것입니다. 이를 먼저 밝혀 두면 나중에 시험이 실패했을 때 공급사가 곤란해지지 않습니다.

광고로 간주되는 비교라면 EU 규정도 같은 방향을 가리킵니다. 지침 2006/114/EC 제4조(c)는 실질적이고 관련성 있으며 검증 가능할 뿐 아니라 "대표성 있는" 특징을 요구합니다(Directive 2006/114/EC, 2006). 자사 제품이 이기는 행만 보여 주는 비교는 대표성이 있다고 주장하기 더 어렵습니다. 다만 특정 문서가 이 요건을 갖췄는지는 해당 관할의 법률 자문가가 판단할 법률 문제입니다. 결론은 기존 제품의 강점을 감안해도 성립하도록 씁니다. 예를 들어 새 제품이 더 나은 운전 범위를 밝힙니다.

경쟁 제품 비교서에서는 어떤 표현을 피해야 하나요?

경쟁 제품 비교서에서는 데이터보다 많이 주장하는 표현, 시험법 없이 기존 제품을 동등하다거나 열등하다고 단정하는 표현, 제품이 아니라 경쟁사를 두고 말하는 표현을 피해야 합니다. 아래 표는 피할 표현마다 실패하는 이유와 대신 쓸 표현을 보여 줍니다.

피할 표현

실패하는 이유

대신 쓸 표현

"~보다 우수함" 또는 "~보다 성능이 뛰어남"

물성, 시험법, 조건이 없음

"명시한 하중과 온도에서 ASTM D4172 마모흔이 더 작음"(예시)

"~와 동등함" 또는 "드롭인 대체품"

문서가 줄 수 없는 승인을 암시함

"섹션 1에 적은 고객 한계값을 만족함. 시험으로 확인 필요"

"그 회사 제품은 신뢰할 수 없음"

제품이 아니라 경쟁사를 깎아내림

측정값과 시험법, 그 출처

"같지만 더 나음"

제품을 모조품처럼 보이게 할 수 있음

행별로 비교한 물성

핵심은 두 번째 행입니다. "동등함"은 고객이나 설비 제조사만 내줄 수 있는 승인을 주장하는 말이므로, 대신 쓸 표현에서는 만족한 한계값을 밝히고 확인은 시험에 맡깁니다. 어조에 관한 규정은 관할마다 다릅니다. EU에서는 비교 광고가 경쟁사의 상품이나 활동의 "신용을 떨어뜨리거나 폄하"해서는 안 되며(Directive 2006/114/EC, Article 4(d), 2006), 영국 규정도 같은 요건을 되풀이합니다(UK SI 2008/1276, regulation 4, 2008). 미국 FTC는 폄하 광고도 "진실하고 기만적이지 않은 한 허용된다"고 봅니다(US FTC, 16 CFR 14.15, eCFR 2026). 여러 나라 고객에게 보내는 비교서는 더 엄격한 규정에 맞춰야 합니다. 마진이나 고객의 다른 공급사 같은 내부 메모는 고객용 문서에서 완전히 뺍니다. 고객용 기술 보고서에서 무엇을 뺄지 정하는 방식은 비교서에도 그대로 적용됩니다.

예시 기술 비교표는 어떤 모습인가요?

유압유나 순환유의 예시 기술 비교표는 물성마다 시험법, 두 제품의 값, 그리고 그 행을 판단에 쓸 수 있는지 밝히는 열을 둡니다. 아래 표를 보면 고객이 교체 판단에 쓸 수 있는 행과 같은 시험법으로 재시험해야 하는 행을 가를 수 있습니다. 표의 제품, 값, 판정은 모두 예시입니다.

물성(시험법)

자사 제품

기존 제품

비교 가능 여부

40 °C 동점도(ASTM D445), 예시

46.3 mm²/s, 대표값, TDS rev. 2026-03

45.9 mm²/s, 대표값, TDS rev. 2024-11

예. 같은 시험법이며, 차이를 D445 재현성과 비교해 확인

인화점, 예시

228 °C, ASTM D92 개방식

212 °C, ASTM D93 밀폐식

아니요. 시험법이 다르므로 한 제품을 재시험

방청성, 예시

합격, ASTM D665 절차 B

"방청 시험 합격", 절차 미기재

아니요. 절차를 문의하거나 재시험

24 °C 기포 경향(ASTM D892), 예시

30 mL, 자사 실험실 시험, 로트 2617

10 mL, TDS 대표값

일부. 기존 제품이 앞서지만 둘 다 고객 한계값 이내

핵심은 인화점 행입니다. 예시의 개방식 값 228 °C는 밀폐식 값 212 °C와 견줄 수 없으므로, 겉보기의 16 °C 우위는 한 제품을 다른 제품의 시험법으로 재시험하기 전까지 근거가 아닙니다. 기포 경향 행은 기존 제품의 강점을 예시로 표에 남기고, 두 값 모두 고객 한계값을 만족한다고 적은 경우입니다. 표는 오른쪽 열부터 읽습니다. "예" 행만 결론을 뒷받침하고, "아니요" 행은 재시험 대상이 되며, "일부" 행은 고객 조건에서의 영향과 함께 기존 제품 강점 섹션으로 옮깁니다. "아니요" 행이 "예" 행보다 많은 비교서는 아직 보낼 단계가 아닙니다.

기술 비교서 점검표에는 무엇이 들어가야 하나요?

기술 비교서 점검표에는 조건, 기준, 시험법, 출처, 공정성, 결론이 들어가야 하며, 고객에게 문서를 보내기 전에 이 순서대로 확인합니다.

  • 모든 기준이 고객 규격, 설비 제조사 한계값, 날짜를 적은 실측 운전 조건 중 하나와 연결됩니다.

  • 필수 기준과 비교 기준을 나눴습니다.

  • 행마다 시험법과 판을 적었고, 한 행의 두 값은 같은 시험법에서 나왔습니다.

  • 시험법에 명시된 재현성보다 작은 차이는 측정된 차이 없음으로 보고합니다.

  • 경쟁 제품 값마다 문서, 개정일, 절, 값의 종류를 밝혔고, 없는 값은 "미공개"로 적었습니다.

  • 기존 제품이 앞서는 행이 있고, 행마다 고객 조건에서의 영향을 적었습니다.

  • 시험법과 조건 없이 "우수", "동등", "드롭인"을 쓴 행이 없고, 경쟁사를 두고 말한 줄도 없습니다.

  • 결론에 성립 조건과 시험으로 확인할 사항을 적었습니다.

  • 고객용 문서에 내부 메모, 마진, 다른 고객의 이름이 없습니다.

모든 항목을 통과한 비교서는 대개 기존 공급사에 그대로 전달해도 별 탈이 없습니다. 실무에서는 이것으로 판단합니다. 루빈플라의 문서 작성 스킬은 대화에서 정한 비교 결론과 수치를 근거와 함께 문서에 옮기고, 기록에 없는 사실은 공개 출처에서 찾거나 사용자에게 물어 채운 뒤, 출처를 단 문서 한 건을 돌려줍니다. 사용자는 이 문서를 내보내기 전에 검토하고 승인합니다.

관련 글