HEES 생분해성 유압유와 NBR 씰의 상용성
요약
NBR 컴파운드가 해당 HEES 유체에서, 시스템의 최고 운전 온도와 접촉 시간 조건으로 ISO 6072 상용성 시험을 통과한 경우에만 상용입니다. 포화 에스테르 HEES 제조사 중 일부는 NBR을 상용으로 평가하고, 다른 제조사는 동적 씰에 FKM을 권장합니다. 공개된 NBR 데이터에는 100 °C에서 팽윤한 결과도 있습니다(BIONA, 2026). 따라서 일반 상용성 차트로는 답할 수 없습니다.
ISO 15380:2023 제4판은 환경 친화형 유압유 네 범주 가운데 합성 에스테르 범주를 HEES로 정의합니다(ISO, 2026).
ISO 6072:2011은 유체 시험용 표준 기준 엘라스토머 다섯 종을 제시하며, 여기에는 NBR 1, NBR 2, FKM 2가 들어 있습니다. 이 표준은 2026년에 마지막으로 확인되었습니다(ISO, 2026).
한 포화 에스테르 ISO VG 46 HEES에서 100 °C, 168 h 조건으로 ISO 6072 시험을 한 결과, NBR 1은 부피 변화 14.9%, 경도 변화 -10 Shore A였고 FKM 2는 1.2%와 -2였습니다(BIONA data sheet, 2026).
한 포화 에스테르 HEES 제조사는 동적 응력을 받는 씰에 FKM을 권장합니다(FUCHS PI 4-1273, 2021).
HEES는 언제 NBR 씰과 상용이고, 언제 아닌가요?
HEES 생분해성 유압유는 유체 제조사의 엘라스토머 데이터가 사용 중인 NBR 등급을 최고 온도에서 다루고, 씰 사용 조건이 제조사가 제외하지 않은 조건일 때에만 NBR 씰과 상용입니다. 데이터시트의 평가는 에스테르 배합 하나를 기준 컴파운드 하나와 비교한 결과입니다. 모든 HEES나 설비 안의 모든 NBR 씰에 관한 평가가 아닙니다. 판정은 씰마다 겪는 가장 나쁜 조건을 기준으로 읽어야 합니다. 적당한 온도의 정적 커버 씰에 맞는 유체라도, 최고 온도에서 움직이는 로드 씰에서는 문제가 생길 수 있습니다. 유체 제조사에 평가가 어떤 에스테르 종류, 시험 온도, 침지 시간을 다루는지 물어봐야 합니다.
아래 표는 조건별 판정과 그 판정을 확인하는 근거를 보여 줍니다.
조건 | 판정 | 이유 |
|---|---|---|
데이터시트가 NBR을 상용으로 평가한 포화 에스테르 HEES, 정적 씰, 제조사 시험 범위 안의 온도 | 조건부 상용 | 한 제조사는 자사 포화 에스테르 HEES에서 NBR, HNBR, AU, FPM 씰의 상용성을 양호로 평가함(TotalEnergies Biohydran SE, 2026). 해당 유체의 ISO 6072 데이터로 확인 |
같은 유체, 동적 로드 씰이나 피스톤 씰 | 조건부 상용. 한 제조사는 FKM 선호 | 동적 응력을 받는 씰에 FKM 권장(FUCHS PI 4-1273, 2021) |
최고 온도가 제조사 시험 온도보다 높거나, 접촉 시간이 시험보다 김 | 확인되지 않음 | 한 HEES에서 NBR 1이 100 °C, 168 h 후 14.9% 팽윤했고(BIONA data sheet, 2026) 다른 HEES에서는 80 °C, 1,000 h 후 11.2% 팽윤함(FUCHS PI 4-1273, 2021). NBR의 사용 한계는 일반적으로 120 °C(Power & Motion, 2026) |
불포화 에스테르, 에스테르 종류 미기재, 엘라스토머 데이터 없음 | 확인되지 않음 | 이 조합을 다루는 데이터가 없음. 사용 전에 시험 |
광유에서 전환한 시스템, 기존 NBR 씰 사용 | 조건부 상용 | ISO 15380 전환 절차를 따르고 운전 50시간 후 필터를 점검(FUCHS PI 4-1273, 2021) |
핵심은 동적 씰 행입니다. 포화 에스테르 HEES가 NBR 상용 평가를 받았더라도, 그 제조사가 씰이 움직이는 곳에는 FKM을 권장할 수 있습니다(FUCHS PI 4-1273, 2021).
HEES 제조사마다 NBR 씰에 대한 평가가 다른 이유는 무엇인가요?
HEES 제조사마다 NBR 씰 평가가 다른 이유는, 각자 자사 에스테르 배합을 자사 시험 조건으로 평가하고, NBR 컴파운드도 씰 공급사마다 다르기 때문입니다. TotalEnergies는 포화 에스테르 HEES인 Biohydran SE가 "NBR, HNBR, AU, FPM 씰과 상용성이 좋다"고 밝힙니다(TotalEnergies Biohydran SE, 2026). FUCHS는 자사 포화 에스테르 유체 PLANTOSYN HVI가 유압 시스템에 흔히 쓰는 재질과 상용이라고 하면서도, 동적 응력에는 "viton FKM 재질 사용을 권장한다"고 밝힙니다(FUCHS PI 4-1273, 2021).
한 씰 제조사의 가이드는 더 엄격하게 봅니다. NBR이 "폴리올 에스테르계 생분해성 유체(HEES)에 대한 내성이 낮다"고 평가합니다(Power & Motion, 2026). 같은 가이드는 평가가 갈리는 이유도 설명합니다. 상용성은 "결코 단순히 예, 아니오로 정할 문제가 아니"며, 컴파운드 배합, 첨가제 패키지, 운전 온도, 노출 시간에 따라 평가가 달라진다는 것입니다(Power & Motion, 2026). 미국 환경보호청(EPA)의 환경 친화형 윤활유 요약 자료도 합성 에스테르가 일부 씰 재질과 상용이 아니라고 적고 있습니다(US EPA, 2011).
세 가지 진술은 서로 다른 유체, 컴파운드, 사용 조건을 평가한 것이므로 모두 동시에 맞을 수 있습니다. 차트에서 상용이라고 했는데도 씰이 파손되는 이유는 상용성 차트가 상용이라고 해도 씰이 파손되는 이유에서 다룹니다.
HEES가 맞지 않으면 NBR 씰에 어떤 일이 생기나요?
맞지 않는 HEES 유체 속의 NBR 씰은 대개 팽윤하고, 물러지고, 강도가 떨어집니다. 이는 동적 씰의 누유로 가장 먼저 나타납니다. 한 포화 에스테르 HEES의 공개 ISO 6072 데이터를 보면 영향의 크기를 알 수 있습니다. 100 °C, 168 h 조건에서 NBR 1은 부피가 14.9%, 경도가 -10 Shore A, 인장강도가 -15% 변했고, FKM 2는 부피가 1.2% 변했습니다(BIONA data sheet, 2026).
팽윤은 기계적 손실로 이어집니다. Apple Rubber의 씰 설계 가이드는 과도한 팽윤을 "씰 치수의 뚜렷한 증가"로 설명하며, 이것이 "물성 저하를 낳고 씰과 글랜드 사이의 치수가 맞지 않게 될 수 있다"고 씁니다. 또 마찰이 씰 파손을 앞당기므로 동적 용도가 특히 취약하다고 적습니다(Apple Rubber, 2026).
HEES로 전환한 뒤에는 다음 징후를 살펴봅니다.
로드 씰과 펌프 축 씰의 스밈이나 누유.
떼어 낸 씰이 무르거나, 끈적이거나, 치수가 커진 느낌.
씰 가장자리의 압출 흔적이나 뜯김.
전환 전보다 보충 주기 사이에 유체가 더 빨리 줄어듦.
전환 뒤 이 중 하나라도 보이면 원인이 씰 컴파운드나 유체 온도, 또는 둘 다에 있다는 신호입니다. 같은 씰로 교체하기 전에 아래 시험을 해야 합니다.
HEES 유체와 NBR의 상용성은 어떻게 시험하나요?
HEES 유체와 NBR의 상용성은 시험편을 바로 그 유체에 정해진 조건으로 침지하고, 침지 전후의 경도, 부피, 인장강도, 신율을 측정해 시험합니다. ISO 6072:2011이 정한 방법입니다. 이 표준은 "광유계, 난연성, 생분해성 유압유"를 다루며, 실사용 엘라스토머도 "필요하면 이 상용성 절차로 시험할 수 있다"고 밝힙니다(ISO, 2026).
실무 시험 의뢰는 다섯 부분으로 구성합니다.
유체를 제품명과 배치, ISO 15380 범주(HEES)로 지정합니다.
씰 제조사에서 받은 실제 씰 컴파운드와 기준 엘라스토머인 NBR 1을 함께 제공합니다.
온도는 탱크 평균이 아니라 시스템에서 측정한 최고 온도로 정합니다.
침지 시간은 사용 조건을 포괄하도록 정합니다. 제조사들은 168 h와 1,000 h 결과를 공개합니다(BIONA data sheet, 2026; FUCHS PI 4-1273, 2021).
결과가 나오기 전에 씰 제조사와 물성별 합격 한계를 합의합니다.
루빈플라의 상용성 평가는 에스테르와 씰 등급을 확인하고, 온도와 접촉 시간을 더해 조합마다 상용, 조건부 상용, 비상용으로 판정합니다.
자주 묻는 질문
HEES 시스템에서 NBR 대신 어떤 씰을 쓰나요?
대부분의 HEES 데이터가 유리하게 보는 재질은 FKM입니다. 한 포화 에스테르 HEES에서 100 °C, 168 h 후 FKM 2의 부피 변화는 1.2%로, NBR 1의 14.9%보다 작았습니다(BIONA data sheet, 2026). 표준 FKM은 -15 °C 아래에서 굳기 때문에, 추운 곳에서 쓰는 이동식 장비에는 저온용 등급이 필요할 수 있습니다(Power & Motion, 2026).
전환 후 남은 광유가 HEES 속 NBR 씰에 영향을 주나요?
포화 에스테르 HEES인 Biohydran SE는 HM, HV 광유계 유압유와 혼화됩니다(TotalEnergies Biohydran SE, 2026). 따라서 사용하는 유체의 데이터시트에서 혼화성을 확인해야 합니다. 더 큰 위험은 침전물입니다. 에스테르는 광유 침전물을 떼어 내고, 이것이 전환 후 필터를 막을 수 있습니다(US EPA, 2011). 유체 제조사의 전환 절차를 따르고, 잔류량 한계를 제조사에 물어봐야 합니다.
ISO 15380 HEES 등급이면 NBR 상용성이 증명되나요?
아닙니다. ISO 15380:2023은 NBR 1, HNBR 1, FKM 2, AU 같은 기준 컴파운드로 엘라스토머 시험을 하도록 권장하는데, 이 컴파운드는 설비에 들어간 씰 컴파운드와 다를 수 있습니다(Texaco, 2026). 범주만 보지 말고 ISO 6072 결과와 시험 온도를 요청해야 합니다.